Kamishibai:
Kake:
Kami:
Katakana:
Kendo:
Kimono:
Limonite:
Matsuri:
Mecho:
Meiji:
Mekugi:
Mizuhiki:
Mokume:
Noshi:
Ocho:
Mune:
Nakago:
Okasan:
Origami:
Pachinko:
,signifiant
étymologiquement"Lancé de pierre". C'est
une sorte de flipper vertical inventé à Nagoya et
inspiré du "Corinth Game" créé au début
du siècle aux Etats-Unis.
, ce terme qui signifie littéralement "théâtre
de papier", désigne les conteurs ambulants qui, autrefois, transportaient
sur leur vélo une large boîte leur servant de théâtre. Tout en racontant leur
histoire, ils faisaient défiler des planches dessinées et distribuaient des
bonbons aux enfants ébahis. La venue du kamishibai
était très attendue par les gamins qui accouraient à sa rencontre. Souvent,
les conteurs étaient des invalides de guerre ou des chômeurs âgés. Très populaire
pendant l'entre-deux-guerres et jusqu'à l'arrivée de la télévision, le kamishibai
a presque totalement disparu.
,
fête religieuse shinto, d'origine très ancienne, le matsuri
s'accompagne de rites, de musique, de processions. Les matsuri
désignaient à l'origine, les sessions tenues en présence de l'Empereur. Elles
sont l'occasion de renouer avec les traditions, de saluer les esprits et d'egayer
la population qui les respecte avec vigilance et entrain.
,
signifie à la fois "grenouille"
et "rentrer à la maison".
,
présentoir de lames à 1, 2, 3 étages.
,
suivant le contexte utilisé (grâce aux idéogrammes), signifie
"papier", ou "esprits
protecteurs", dieux dans la religion
shintoïste.
,
syllabaire japonais (utilisé pour la transcription des mots d'origine
occidentale).
,
art du sabre. L'attaque, renforcée par le cri, doit être foudroyante.
Minerai de fer (oxyde ferrique hydraté naturel)
d'aspect terreux, jaunâtre, aussi appelé hématite brune.
,
tunique très ample parfois richement ouvragée, d'une seule pièce,
croisée devant et maintenue par une large ceinture.
,
papillon femelle en papier .
Ere fondamentale dans l'histoire du Japon
(1868-1912), car elle mit fin à la féodalité et permit au Japon
de s'ouvrir au monde extérieur.
,
clavette de bambou maintenant la soie dans la poignée.
,
feuille de papier plissée placé autour des goulots des bouteilles
de sake, servant de bouchon d'apparat,
souvent réhaussé d'un ruban d'or et d'argent.
,
alliage constitué de plaquettes de cuivre et d'argent soudées entre elles.
,
lame à simple tranchant, elle est parfois creusée d'une gorge (lame de 70 à
80 cm).
,
papillon mâle en papier.
,
soie de la lame, elle possède une décoration sommaire laissée par les stries
de limage.
,
abréviation de noshi-awabi (soit "oreille
de mer"), un mollusque des eaux du Japon
que les marins emportaient autrefois sous forme séchée en guise de provisions.
,
mère ou maman.
,
art japonais consacré à l'art du pliage du papier.
