Voici les 1ères
de couverture de nos fanzines. Vous trouverez également des informations
quant à leurs dates de parution, prix, et surtout contenu. Cela vous permettra
de vous faire une idée sur notre rythme de parution et les sujets traités.
LES
NUMEROS
95
96
97
03
/1995
Fiches
manga jeux et vidéos,
05
/ 1995
Fiches
manga, jeux et vidéo,
HS
n°1
Prix:
15 F
Suite
au vif intérêt ressenti pour notre traduction dans notre numéro
2, il a été décidé de produire un Hors-Série
dédié uniquement aux traductions. Ici on poursuit la fin du n°42
Dragon Ball (1ère partie).
HS
n°2
09
/ 1995
On
termine le n°42 de Dragon Ball
dans ce 2ème Hors-Série spécial traducs.
n°3
04
/ 1996
06
/ 1998
Dossier
Crying Freeman,
HS
n°3
06
/ 1997
Après
les votes recueuillis après le n°3, la traduction du 1er épisode de
Rash !! de Tsukasa Höjö a été
retenue. Les images ont toutes été retravaillées pour en
supprimer les onomatopées japonaises.
Prix:
9 F
Mini-dossier
sur la censure en France.
Pages:
40 A5
Prix:
12 F
Pages:
56 A5
Lexique
d'insultes en japonais,
Fiche musique.
Exclusif:
13 pages de Dragon Ball n°42 en VF,
07
/ 1995
Prix:
15 F
Pages:
40 A5
Prix:
15 F
Pages:
72 A5
Pages:
44 A4
Fiches
manga, jeux et vidéos,
Présentation
de traductions par nos soins (DNA², Slam
Dunk, Rash !!, Mother
Sarah),
Dossier
Japon n°1 (Pachinko et Yakuza),
Fiche
musique,
Concours
de Manga,
Prix:
15 F
Pages:
60 A4
n°4
Prix:
20 F
Pages:
52 A4
Fiches
manga, vidéos,
Dossier
"Sailor Moon",
Reportage
Cartoonist 96.
